Berikut ini lirik lagu Innocence dari Avril
Lavigne dan terjemahannya
Waking up I see that everything
is okay
Terbangun, aku lihat semuanya baik-baik saja
The first time in my life and now it's so great
Pertama kalinya dalam hidupku dan kini itu sungguh luar biasa
Slowing down I look around and I am so amazed
Perlahan aku lihat sekeliling dan aku sangat takjub
I think about the little things that make life great
Aku berpikir tentang hal-hal kecil yang membuat hidup jadi luar biasa
I wouldn't change a thing about it
Aku tidak akan mengubah sedikitpun
This is the best feeling
Ini adalah perasaan terbaik
This innocence is brilliant, I hope that it will stay
Ketulusan ini sungguh luar biasa, aku harap itu akan selalu ada
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
Saat ini begitu sempurna, tolong jangan pergi, kini aku membutuhkanmu
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
Dan akan aku pertahankan, jangan kau biarkan dia pergi
I found a place so safe, not a single tear
Aku menemukan tempat yang begitu aman, tidak ada air mata
The first time in my life and now it's so clear
Pertama kalinya dalam hidupku dan kini begitu jelas
Feel calm I belong, I'm so happy here
Aku rasakan ketenangan, aku begitu bahagia di sini
It's so strong and now I let myself be sincere
Perasaan ini begitu kuat dan kini aku biarkan diriku jujur
Terbangun, aku lihat semuanya baik-baik saja
The first time in my life and now it's so great
Pertama kalinya dalam hidupku dan kini itu sungguh luar biasa
Slowing down I look around and I am so amazed
Perlahan aku lihat sekeliling dan aku sangat takjub
I think about the little things that make life great
Aku berpikir tentang hal-hal kecil yang membuat hidup jadi luar biasa
I wouldn't change a thing about it
Aku tidak akan mengubah sedikitpun
This is the best feeling
Ini adalah perasaan terbaik
This innocence is brilliant, I hope that it will stay
Ketulusan ini sungguh luar biasa, aku harap itu akan selalu ada
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
Saat ini begitu sempurna, tolong jangan pergi, kini aku membutuhkanmu
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
Dan akan aku pertahankan, jangan kau biarkan dia pergi
I found a place so safe, not a single tear
Aku menemukan tempat yang begitu aman, tidak ada air mata
The first time in my life and now it's so clear
Pertama kalinya dalam hidupku dan kini begitu jelas
Feel calm I belong, I'm so happy here
Aku rasakan ketenangan, aku begitu bahagia di sini
It's so strong and now I let myself be sincere
Perasaan ini begitu kuat dan kini aku biarkan diriku jujur
I wouldn't change a
thing about it
Aku tidak akan mengubah sedikitpun
This is the best feeling
Ini adalah perasaan terbaik
Aku tidak akan mengubah sedikitpun
This is the best feeling
Ini adalah perasaan terbaik
This innocence is
brilliant, I hope that it will stay
Ketulusan ini sungguh luar biasa, aku harap itu akan selalu ada
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
Saat ini begitu sempurna, tolong jangan pergi, kini aku membutuhkanmu
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
Dan akan aku pertahankan, jangan kau biarkan dia pergi
[2x]
It's the state of bliss you think you're dreaming
Rasa bahagia ini yang sedang kau impikan
It's the happiness inside that you're feeling
Kebahagiaan dalam hati ini yang kau rasakan
It's so beautiful it makes you wanna cry [2x]
Ini begitu indah hingga kau ingin menangis
[2x]
This innocence is brilliant
Ketulusan ini sungguh luar biasa
(It makes you want to cry)
(Ini membuatmu ingin menangis)
This innocence is brilliant
Ketulusan ini sungguh luar biasa
Please don't go away
Aku mohon jangan pergi
‘Cause I need you now and I'll hold on to it
Karena aku membutuhkanmu kini dan akan aku pertahankan
Don't you let it pass you by
Jangan kau biarkan ia meninggalkanmu
(It's so beautiful it makes you want to cry)
(Ini begitu indah hingga kau ingin menangis)
Ketulusan ini sungguh luar biasa, aku harap itu akan selalu ada
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
Saat ini begitu sempurna, tolong jangan pergi, kini aku membutuhkanmu
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
Dan akan aku pertahankan, jangan kau biarkan dia pergi
[2x]
It's the state of bliss you think you're dreaming
Rasa bahagia ini yang sedang kau impikan
It's the happiness inside that you're feeling
Kebahagiaan dalam hati ini yang kau rasakan
It's so beautiful it makes you wanna cry [2x]
Ini begitu indah hingga kau ingin menangis
[2x]
This innocence is brilliant
Ketulusan ini sungguh luar biasa
(It makes you want to cry)
(Ini membuatmu ingin menangis)
This innocence is brilliant
Ketulusan ini sungguh luar biasa
Please don't go away
Aku mohon jangan pergi
‘Cause I need you now and I'll hold on to it
Karena aku membutuhkanmu kini dan akan aku pertahankan
Don't you let it pass you by
Jangan kau biarkan ia meninggalkanmu
(It's so beautiful it makes you want to cry)
(Ini begitu indah hingga kau ingin menangis)
Terima kasih telah membaca lirik lagu Innocence
dari Avril Lavigne dan terjemahannya di Terjemahan Lagu Lawas.
Comments
Post a Comment
Berilah komentar mengenai terjemahan lirik lagu diatas, jika ada yang kurang tepat mohon koreksinya dengan cara berkomentar yang baik. Komentar yang tidak berhubungan dengan artikel ataupun provokasi akan dihapus!