Berikut ini lirik lagu Can’t Help Falling In Love dari Elvis Presley (Original) dan
terjemahannya
Wise men say only
fools rush in
Orang bijak berkata, hanya orang bodoh yang suka tergesa-gesa
But I can't help falling in love with you
Namun aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu
Shall I stay would it be a sin?
Haruskah aku tinggal, akankah jadi dosa?
If I can't help falling in love with you
Jika aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu
Like a river flows
Seperti sungai mengalir
Surely to the sea
Yang tentu saja ke laut
Darling, so it goes
Sayang, begitulah adanya
Some things are meant to be
Ada beberapa hal yang memang telah ditakdirkan
Take my hand
Raih tanganku
Take my whole life too
Raih juga seluruh hidupku
For I can't help falling in love with you
Karena aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu
Like a river flows
Seperti sungai mengalir
Surely to the sea
Yang tentu saja ke laut
Darling, so it goes
Sayang, begitulah adanya
Some things are meant to be
Ada beberapa hal yang memang telah ditakdirkan
Take my hand
Raih tanganku
Take my whole life too
Raih juga seluruh hidupku
For I can't help falling in love with you
Karena aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu
For I can't help falling in love with you
Karena aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu
Orang bijak berkata, hanya orang bodoh yang suka tergesa-gesa
But I can't help falling in love with you
Namun aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu
Shall I stay would it be a sin?
Haruskah aku tinggal, akankah jadi dosa?
If I can't help falling in love with you
Jika aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu
Like a river flows
Seperti sungai mengalir
Surely to the sea
Yang tentu saja ke laut
Darling, so it goes
Sayang, begitulah adanya
Some things are meant to be
Ada beberapa hal yang memang telah ditakdirkan
Take my hand
Raih tanganku
Take my whole life too
Raih juga seluruh hidupku
For I can't help falling in love with you
Karena aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu
Like a river flows
Seperti sungai mengalir
Surely to the sea
Yang tentu saja ke laut
Darling, so it goes
Sayang, begitulah adanya
Some things are meant to be
Ada beberapa hal yang memang telah ditakdirkan
Take my hand
Raih tanganku
Take my whole life too
Raih juga seluruh hidupku
For I can't help falling in love with you
Karena aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu
For I can't help falling in love with you
Karena aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu
Terima kasih telah membaca lirik lagu Can’t Help
Falling In Love dari Elvis Presley dan terjemahannya di Terjemahan Lagu Lawas,
lagu ini juga di cover oleh banyak penyanyi seperti Celine Dion, Twenty One Pilots, dan masih banyak lagi.
Comments
Post a Comment
Berilah komentar mengenai terjemahan lirik lagu diatas, jika ada yang kurang tepat mohon koreksinya dengan cara berkomentar yang baik. Komentar yang tidak berhubungan dengan artikel ataupun provokasi akan dihapus!