Terjemahan Lirik Lagu La Vie En Rose - Louis Armstrong

Berikut ini lirik lagu La Vie En Rose dari Louis Armstrong dan terjemahannya


Hold me close and hold me fast
Peluk aku dengan erat dan peluk aku cepat
The magic spell you cast
Agar kurasakan hawa magis ini denganmu
This is la vie en rose
Ini hidup dalam warna yang cerah

When you kiss me heaven sighs
Saat kau menciumku, surgapun ikut mendesah
And though I close my eyes
Dan walau kututup mataku
I see la vie en rose
Kulihat hidup dalam warna yang cerah

When you press me to your heart
Saat kau masukkan aku ke hatimu
I'm in a world apart
Aku berada di dalam dunia yang berbeda
A world where roses bloom
Dunia yang dimana bunga mawar mekar

And when you speak, angels sing from above
Dan saat kau berkata, malaikat bernyanyi dari atas
Everyday words seem to turn into love songs
Setiap hari kata-kata berubah seperti lagu-lagu cinta

Give your heart and soul to me
Beri aku hati dan jiwamu
And life will always be la vie en rose
Dan hidup akan selalu dalam warna yang cerah

And when you speak, angels sing from above
Dan saat kau berkata, malaikat bernyanyi dari atas
Everyday words seem to turn into love songs
Setiap hari kata-kata berubah seperti lagu-lagu cinta

Give your heart and soul to me
Beri aku hati dan jiwamu
And life will always be la vie en rose
Dan hidup akan selalu dalam warna yang cerah


Terima kasih telah membaca lirik lagu La Vie En Rose dari Louis Armstrong dan terjemahannya di Terjemahan Lagu Lawas.


*FYI, lagu La Vie En Rose ini dipakai sebagi soundtrack film Wall-E, dan jika tertarik membaca makna lagu La Vie En Rose, boleh banget itu dibaca :).

Related Posts

1 komentar:

Berilah komentar mengenai terjemahan lirik lagu diatas, jika ada yang kurang tepat mohon koreksinya dengan cara berkomentar yang baik. Komentar yang tidak berhubungan dengan artikel ataupun provokasi akan dihapus!