Terjemahan Lirik Lagu Lake Of Fire - Nirvana

Berikut ini lirik dan terjemahan lagu Lake Of Fire dari Nirvana


Where do bad folks go when they die?
Kemana orang-orang buruk pergi ketika mereka mati?
They don't go to heaven where the angels fly
Mereka tidak pergi ke surga di mana para malaikat terbang
They go to the lake of fire and fry
Mereka pergi ke lautan api dan digoreng
Won't see them again 'till the fourth of July
Tidak akan melihat mereka lagi sampai Juli keempat

I knew a lady who came from Duluth
Aku tahu seorang wanita yang berasal dari Duluth
She got bit by a dog with a rabid tooth
Dia mendapat gigitan anjing dengan gigi rabies
She went to her grave just a little too soon
Dia pergi ke kuburnya hanya sedikit terlalu cepat
And she flew away howling on the yellow moon
Dan dia terbang melolong pada bulan kuning 

Where do bad folks go when they die?
Kemana orang-orang buruk pergi ketika mereka mati?
They don't go to heaven where the angels fly
Mereka tidak pergi ke surga di mana para malaikat terbang
They go to the lake of fire and fry 
Mereka pergi ke lautan api dan digoreng
Won't see them again 'till the fourth of July
Tidak akan melihat mereka lagi sampai Juli keempat

Now the people cry and the people moan
Sekarang orang-orang menangis dan orang-orang mengerang
And they look for a dry place to call their home
Dan mereka mencari tempat yang kering untuk menelepon ke rumah mereka
And try to find some place to rest their bones
Dan mencoba untuk menemukan beberapa tempat untuk istirahatkan tulang mereka
While the angels and the devils try to make them their own
Sementara malaikat dan setan mencoba untuk membuat kesendirian mereka

Where do bad folks go when they die?
Kemana orang-orang buruk pergi ketika mereka mati?
They don't go to heaven where the angels fly
Mereka tidak pergi ke surga di mana para malaikat terbang
They go to the lake of fire and fry
Mereka pergi ke lautan api dan digoreng
Won't see them again 'till the fourth of July
Tidak akan melihat mereka lagi sampai Juli keempat




Terima kasih telah membaca lirik lagu Lake Of Fire dari Nirvana dan terjemahannya di Terjemahan Lagu Lawas.

Nama Anda
New Johny WussUpdated: November 11, 2016

2 komentar:

Berilah komentar mengenai terjemahan lirik lagu diatas, jika ada yang kurang tepat mohon koreksinya dengan cara berkomentar yang baik. Komentar yang tidak berhubungan dengan artikel ataupun provokasi akan dihapus!

    CB